06h00 às 10h00 

6 am to 10 am 

06h30 às 10h30 

6:30 am to 10:30 am 

Cardápio completo até as 22h30. Após esse horário, cardápio parcial 24 horas (itens identificados com meia-lua). Disque 9. 

Full menu until 10:30 pm. After that, a partial menu is available 24 hours (items marked with a half-moon). Dial 9. 

Das 06h00 às 22h00.

Localizada no 1º andar, Torre B. 

6 am to 10 pm.

Located on the 1st floor, Tower B. 

O rol de lavanderia, com instruções e valores, está disponível no guarda-roupa. Para solicitar, disque 9. Serviço com custo adicional; não disponível aos sábados e domingos. 

Laundry form available inside the closet, with instructions and prices. To request, dial 9. Additional charges apply; not available on Saturdays and Sundays. 

Este apartamento é equipado com ar-condicionado. Não possuímos sistema de calefação. 

This room is equipped with air conditioning. There is no heating system. 

Dispomos de guarda-chuvas para empréstimo na recepção. Basta solicitar à nossa equipe sempre que precisar. 

Umbrellas are available on loan at the front desk. Just ask our team whenever you need one.